(texte de Guy Breton)
Je viens de faire un rêve étrange... en vérité:
Dans le Palais du Shah d'Iran j'étais invité...
Or, voulant remercier cette gracieuse Altesse
Pour sa magnificence et sa gentillesse,
Je voulus lui offrir un somptueux cadeau.
Il me dit en riant:
Oh, je suis habitué, ce doit être un diamant.
Non, non, c'est bien plus beau !
Une couronne d'or ?
Non, non, c'est un bijou plus magnifique encore.
Plus magnifique ?
Oh oui !
Vous m'en voyez fort aise. De quoi s'agit-il donc ?
De la langue française !
Une langue ? Allons donc...
Vous parliez d'un bijou !
Mais c'en est un Seigneur, et le plus beau du monde !
Car je ne connais rien, rien qui lui corresponde !
Il étincelle, il brille, il rayonne partout.
Pour vous en persuader, voici Villon, Racine,
Ronsard, Montaigne et Courteline.
Et puis voici Pascal, Molière et Montesquieu.
Prenez, il est à vous ce joyaux merveilleux
Dont vous allez pouvoir
Eprouver dès ce soir,
Grâce à son élégance,
Le charme et la puissance...
Pour dire votre amour, parlez français Seigneur,
Il n'est pas ici bas de langage meilleur...
Usez des mots exquis et des vocables rares
Dont nos phrases se parent
Depuis bientôt mille ans
Pour émouvoir le coeur et troubler les amants...
Le souverain sourit. Séduit, il accepta...
... C'est ainsi que j'ai pu donner
Ma langue au Shah.